Friday, January 4, 2008

Pichilemu - Cool Surf Spot


Pichilemu is a sweet surf spot on the beach 4 hours outside Santiago. It is the favored surfing location for much of the Chilenos that reside in the Santiago Area, Region Metropolitana. Punta Lobos (Wolves Point) is where the best of the best hop in the waters in search of big waves. The name comes from the sea lions that gather on the rocks. In Spanish they are called Sea Wolves. Its scary to surf off in between a bunch of rocks on your way to the break. In bad weather you risk smashing against large rocks just attempting to get in the ocean.
Pichilemu es el spot perfecto para surfear. Esta playa queda a 4 horas de Santiago. Es el lugar preferido por surfistas chilenos. Punta Lobos, tambien conocido como las Tetas, es donde los mejores surfistas saltan al agua en busca de grandes olas. El nombre viene de los Lobos de Mar que se reunen en las rocas. Da miedo saltar al agua entre un monton de rocas. En mal tiempo corres el riesgo de reventar contra las rocas, con erizos de mar incluidos.   

Thats me Jeremy Dubs, filming some shots of surfing for the next Funner Films Movie in La Reserva de Surf y Naturaleza (Surfing & Nature Reserve).
Jeremy Dubs filmando unas tomas para la proxima produccion de Funner Films, en la reserva de Surf y Naturaleza. 

Foxy enjoying the beach and all the sticks to fetch.
Foxy disfrutando de la playa.

Jeremy Dubs & JP Audisio kickin back on the beach for Christmas.
Jeremy Dubs y JP Audisio disfrutando de la playa para Navidad.

The beach has a skate ramp to skateboard first and get hot, then surf some waves to cool down. Its amazing, surf and skate in the same spot.
La playa tiene una rampla de Skate. Primero andar en Skate para entrar en calor despues te vas a surfear unas olas para refrescarse un rato. Increible, surfear y andar en Skate en un mismo lugar. 

No comments:

Post a Comment