El Colorado, Chile & Farellones - Snowboarding & Skiing

El Colorado, Chile & Farellones - Snowboarding & Skiing from the pro riders at Funner Films. This is from 2005, the first year we went to Chile to Snowboard. We moved to Farellones with plane tickets for 3 months later and got ready to ride. Little did we know what amazing adventures awaited us after we flew into South America on a summer ski trip. (Check out the afterparty at Happy Hour)

El Colorado, Chile & Farellones - Snowboarding & Esquí de los Pro-Riders de Funner Films. Esto es del año 2005, el primer año que fuimos a Chile a andar en snowboard. Nos mudamos a Farellones con boleta de regreso para 3 meses después y nos dispusimos a andar la montaña. Grandes aventuras nos esperaban cuando viajamos a América del sur en un viaje de ski de verano.

Backcountry Snowboarding and Skiing in Valle Nevado & El Colorado, Chile

This backcountry run is called Los Moais. Amazingly it is accessible from a chairlift from either El Colorado or Valle Nevado Ski Resorts. You do have to hitchhike a ride back up the mountain, which has been known to take anywhere from 30 seconds to hours.
Esta bajada fuera de pista se llama Los Moais. Lo increíble es que puedes llegar a ella por medio del andarivel de El Colorado y Valle Nevado. Eso si tienes que hacer dedo de vuelta al centro de ski, lo que puede tardar entre 30 segundos a horas.

Backcountry Snowboarding and Skiing in Valle Nevado & El Colorado, Chile is super fun. The locals call one of the best zones to ride Santa Terecita, Santa Tere, or Santa Teresa in honor of the Chilean Saint Teresa. The powder is so dry it blows into the air as you ride through it.

Snowboarding y Esqui Fuera de Pista en Valle Nevado y El Colorado. Chile es super entretenido! Los lugareños llaman a esta zona, una de las mejores, Santa Teresa, Santa Tere, Santa Teresita, en honor a la Santa Chilena. La nieve en polvo es tan seca que vuela mientras andas sobre ella.